Jasmin

Von Magdalensberg bis Maria Wörth: Die märchenhafte Hochzeit von Bettina und Richard

Im malerischen Ambiente der Kirche von Maria Wörth am Wörthersee tauschten Bettina, 26 Jahre alt, und Richard, 35, ihre liebevollen Ehegelübde aus. Die Feierlichkeiten setzten sich am Magdalensberg fort, wo das Paar inmitten eines spektakulären Panoramas mit etwa 70 Angehörigen und FreundInnen aus Österreich und den USA feierte. Dieses unvergessliche Fest der Liebe war voll mit emotionalen Momenten, kulturellen Elementen aus Kärnten und einer Fülle von Überraschungen.

Im malerischen Ambiente der Kirche von Maria Wörth am Wörthersee tauschten Bettina, 26 Jahre alt, und Richard, 35, ihre liebevollen Ehegelübde aus. Die Feierlichkeiten setzten sich am Magdalensberg fort, wo das Paar inmitten eines spektakulären Panoramas mit etwa 70 Angehörigen und FreundInnen aus Österreich und den USA feierte. Dieses unvergessliche Fest der Liebe war voll mit emotionalen Momenten, kulturellen Elementen aus Kärnten und einer Fülle von Überraschungen.

Detailaufnahme eines romantischen Brautstraußes aus Rosen und Eukalyptus, der von einer Braut und einem Bräutigam in eleganter Hochzeitskleidung gehalten wird.
Detailaufnahme eines romantischen Brautstraußes aus Rosen und Eukalyptus, der von einer Braut und einem Bräutigam in eleganter Hochzeitskleidung gehalten wird.
Fröhliches Hochzeitspaar auf einer Wiese, flankiert von zwei Trauzeugen, die Handstände machen, um den Moment aufzulockern.

Richard wählte den malerischen Magdalensberg als Kulisse für seinen perfekt inszenierten Heiratsantrag an Bettina. Er lockte sie unter dem Deckmantel eines Familienessens und einer Fotosession dorthin. „Als es zu schneien begann, dachte ich, das Wetter ist für Fotos eher ungeeignet“, gesteht Bettina. Sie ahnte nicht, dass Freunde schon bereitstanden, um diesen magischen Moment für die Nachwelt festzuhalten. „Obwohl der Ring nicht viel Gewicht hatte, empfand ich Bettinas Zustimmung als Befreiung einer großen emotionalen Last“, teilt Richard mit. Die Verlobung wurde dann im Restaurant mit den Eltern und dem Bruder der Braut gefeiert.

Weiß gestrichene Kirche mit steilem Glockenturm, umgeben von üppigem Grün, mit einem geschwungenen Gehweg, der zur Kirche führt.
Hochzeitspaar während des Ringtauschs, der Bräutigam steckt der Braut in einem Moment der Zärtlichkeit den Ehering an, umgeben von Hochzeitsgästen.
Glaskästchen mit goldenen Rändern und den gravierten Namen "Bettina & Rich", die zwei Eheringe auf einem weißen Band enthalten.

Zweisprachige Zeremonie und Hochzeitsdetails

Locationbesichtigungen waren für Bettina und Richard nicht notwendig; sie wussten sofort, dass ihre Lieblingsstätte, der Magdalensberg, der Ort ihrer Hochzeit sein würde. Die kirchliche Zeremonie wurde in zwei Sprachen in der romantischen Maria Wörth Kirche abgehalten. „Der Einzug an der Seite meines Vaters war einfach überwältigend. Die freudigen Gesichter von Richard und meiner Familie zu sehen, war wunderschön. Noch nie hatten wir alle unsere FreundInnen und Familien an einem Ort. Das war etwas ganz Besonderes für uns“, erzählt die Braut, die dachte jedes Detail des Tagesablaufes zu kennen.

Glückliches Hochzeitspaar vor einem ländlichen, rustikalen Hintergrund, die Braut in einem zarten Brautkleid mit Blumenstrauß, der Bräutigam in einem stilvollen grauen Anzug.
Hochzeitssaal im Landhausstil mit langen Tafeln, geschmückt mit Blumen und Kerzen, der Raum wird von einer Holzdecke und einem Hirschgeweih dominiert.
Minimalistische Hochzeitskarte mit der Illustration eines Brautpaares, das auf verzierten Stühlen sitzt, platziert auf einem dekorierten Hochzeitstisch.

Trauring Special

Eure Ringe begleiten euch ein Leben lang – Grund genug, genauer hinzuschauen. In diesem Special erwarten euch facettenreiche Designs, aktuelle Trends und spannende Einblicke in Materialien und Stilwelten. Lasst euch inspirieren und entdeckt die Vielfalt moderner Trauringe in all ihren Formen. Meldet euch zum B&B Club an und ihr bekommt das Heft kostenlos als digitale Version!
Heute noch zum B&B Club anmelden!
Trauring Special

Flashmob und Emotionaler Einzug

Die emotionale Intensität des Tages wurde durch einen von FreundInnen vorbereiteten Flashmob zu „The Rose“ von Bette Midler noch gesteigert. Auch für Richard war der Einzug ein ergreifender Augenblick: „Ich konnte meine Augen nicht von Bettina abwenden; es war, als wären nur wir beide in der Kirche.“ Das Ehegelübde wurde von den beiden in der Muttersprache des jeweils anderen vorgetragen. Nach der Zeremonie führte ein Autokorso mit Hupen zum Sektempfang am Magdalensberg. Dort sorgte Bettinas Onkel mit seinem Saxophon für eine lässige Jazz-Atmosphäre. Der Dresscode orientierte sich an den Hochzeitsfarben Altrosa, Blush, Eukalyptus, Hellgrau und Gold.

Wedding Guide experts

Alte Spinnerei Event

Alte Spinnerei Event

Hochzeitslocations
: Alte Spinnerei Event
Hotel Zofingen ***

Hotel Zofingen ***

Hochzeitslocations
: Hotel Zofingen ***
Maharani

Maharani

Hochzeitslocations
: Maharani
Suchen in Hochzeitslocations
Schlichte, dreistöckige Hochzeitstorte mit Blumen in zarten Rosa- und Weißtönen, dekorativ arrangiert auf einem mit Blumenblättern geschmückten Tisch.
Hochzeitsspiel, bei dem der Bräutigam mit großen Gartenhandschuhen Farben mischt, die Braut steht fröhlich an seiner Seite.
Detailreicher Quilt mit persönlichen Nachrichten und bunten Zeichnungen von Hochzeitsgästen, präsentiert auf einem Ständer als Erinnerung an den besonderen Tag.

Kreative Extras und Traditionen

Das Hochzeitsdinner bot österreichische Klassiker wie das Wiener Schnitzel. Ein echter Hingucker war die Überraschung der Eltern der Braut: Ein Gästebuch-Quilt, an dem alle Hochzeitsgäste bereits im Vorfeld kreativ teilgenommen hatte. „Meine Mutter kombinierte alle Stoffstücke zu einem wundervollen Quilt“, erzählt Bettina. Weitere Highlights waren ein eindrucksvoller, gemeinsamer Tanz des Paares, das Werfen des Brautstrausses und lokale kärntnerische Traditionen wie eine Zeichnung von Richard und eine handwerkliche Aufgabe für Bettina. Mit all diesen besonderen Momenten und der Verbindung von österreichischen und amerikanischen Einflüssen wurde die Hochzeit von Bettina und Richard zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Die Details

Blumen

Floristin Evelyn Kühr kreierte aus Pfingstrosen, Rosen, Schleierkraut, Astranien sowie Eukalyptus einen prachtvollen Brautstrauß.

Kleid

Bettina entdeckte ihr Brautkleid bei Brautgeflüster in Villach. Es besteht aus sieben Stoffschichten. Der Schleier aus Tüll war 2,5 Meter lang.

Fotograf

Tony Gigov sorgte mit viel Humor und fachlichem Know-how für eine sehr angenehme Atmosphäre. Wir waren begeistert von seiner Kreativität und Flexibilität“, so Bettina.

Torte

Bei der dreistöckigen Torte entschied sich das Paar für Sachertorte mit Schokolade und weißer Creme, für Topfencreme mit Pfirsich und Erdbeerstücken und der obersten Schicht aus Himbeer-Joghurtcreme. Ein Satinband zierte die Übergänge. Die wunderschöne Kreation ist von Cake Boutique.